Les dernières données sur les cancers de la thyroïde chez les jeunes à Fukushima viennent d’être rendues publiques. Elles sont ici en japonais et seront bientôt disponibles ici en anglais. Comme d’habitude, Fukushima Voices en propose immédiatement une traduction non … Continuer la lecture
En mars dernier, deux pères avaient parlé anonymement aux médias à propos du cancer de la thyroïde d’un de leurs enfants et avaient fondé une association de soutien : 311 Thyroid Cancer Family Group. Après l’Asahi, le Japan Times leur … Continuer la lecture
Nous avions signalé la création d’une association de familles ayant un enfant victime d’un cancer de la thyroïde à Fukushima. Les parents souhaitent rester anonymes et l’association sera représentée par un avocat et un médecin. Le but est de créer … Continuer la lecture
Des familles ayant un enfant ayant un cancer de la thyroïde découvert après la catastrophe de Fukushima se sont regroupées en association. Il y a cinq familles qui appellent d’autres à les rejoindre. Il s’agit d’une étape importante car les … Continuer la lecture
L’Université médicale de Fukushima a mis en ligne les dernières données sur les cancers de la thyroïde. C’est ici en japonais. Ce sera officiellement traduit ici en anglais. Comme d’habitude, Fukushima Voices en propose immédiatement une traduction partielle en anglais. … Continuer la lecture
Selon les derniers résultats de la surveillance officielle mis en ligne, 11 nouveaux cas de cancer de la thyroïde ont été confirmés à Fukushima. Le nombre total de cancers confirmés est donc de 115 maintenant, sur 380 000 personnes de … Continuer la lecture
L’université médicale de Fukushima a officiellement réagi à l’étude épidémiologique qui montre que l’augmentation constatée du nombre de cancers de la thyroïde – reconnue par tous – ne peut pas être expliquée par le dépistage systématique, ou effet “râteau”. Voir … Continuer la lecture
Nous avons mentionné la publication récente, dans une revue internationale d’épidémiologie, d’une étude remettant en cause la version officielle pour expliquer l’augmentation du nombre de cancers de la thyroïde chez les jeunes de Fukushima. Le 8 octobre dernier, le premier … Continuer la lecture
Des chercheurs japonais viennent de faire paraître une étude dans laquelle ils étudient la fréquence d’apparition des cancers de la thyroïde chez les enfants de Fukushima. L’article scientifique est en libre accès et la présentation faite lors de la conférence … Continuer la lecture
Lors de la réunion du groupe de suivi de la surveillance sanitaire dans la province de Fukushima, de nouveaux résultats ont été présentés. Lors la deuxième campagne de dépistage du cancer de la thyroïde chez les jeunes, qui a débuté … Continuer la lecture