Neuf citoyens japonais ont saisi la justice contre le redémarrage des réacteurs 3 et 4 de la centrale de Takahama, dans la province de Fukui. Ils pensent que l’exploitant, KEPCo, a sous estimé le risque sismique et d’accident. Le tribunal vient de leur donner raison et demande à la compagnie de cesser immédiatement les opérations en ce sens. Elle va faire appel.
Rappelons que ces deux réacteurs ont vu leur nouveau dossier de sûreté validé par l’Agence de régulation nucléaire et que l’exploitant espère un redémarrage en novembre 2015.
Le même juge, Hideaki Higuchi, avait déjà pris une décision similaire concernant la centrale d’Ôï en mai 2014. KEPCO avait fait appel et annoncé vouloir passer outre. Voir la traduction en français du jugement sur le site de la gazette du nucléaire.