7 128 habitants de Tochigi ont déposé une demande d’arbitrage à la commission ad-hoc afin d’obtenir une indemnisation de TEPCo. 2 266 familles de Nasushiobara, Otawara et Nasu, communes du Nord de la province situées à une centaine de kilomètres de la centrale nucléaire accidentée, veulent voir les troubles provoqués par les retombées radioactives dédommagés. Ces trois communes regroupent 218 000 habitants.

Les plaignants demandent une indemnisation pour le stress et l’augmentation du coût de la vie allant de 120 000 pour un adulte à 720 000 yens pour un enfant ou une femme enceinte (860 à 5 140 euros), similaire à ce qu’on reçu les évacués « volontaires » de Fukushima (un autre journal annonce 520 000 yens pour la deuxième catégorie). Le total des indemnisations demandées atteint 1,85 milliard de yens (13 millions d’euros). Ils veulent aussi des excuses de TEPCo, ainsi qu’un suivi sanitaire pris en charge par les autorités, comme pour les habitants de Fukushima. La différence de traitement n’est pas justifiée selon eux.

C’est la deuxième plus grande action de groupe après celle de Namié, qui regroupe 15 000 personnes. C’est la première qu’une telle demande est faite en dehors de Fukushima.