En avril dernier, le tribunal de Fukui avait demandé à Kansaï Electric de ne par redémarrer ses réacteurs 3 et 4 de sa centrale de Takahama. Cela avait provoqué un choc au Japon. La compagnie avait fait appel et la cour l’a rejeté : les arguments de KEPCo n’étaient pas suffisamment convaincants. Elle a la possibilité de saisir une autre cour, mais cela va retarder d’autant le redémarrage de ces deux réacteurs.

Un jugement similaire contre la centrale d’Ôï en mai 2014 est toujours instruit en appel.

Avant la catastrophe de Fukushima, le nucléaire représentait 50% de la production d’électricité de KEPCo qui souffre donc économiquement de l’arrêt complet de son parc.