La NRA a décidé de revoir la sismicité des failles qui passent sous la centrale de Kashiwazaki-Kariwa (Niigata). TEPCo prétend qu’aucune des 23 failles n’est active, bien évidemment. Mais la NRA n’a pas été convaincue par les arguments de la compagnie et demande des investigations complémentaires en creusant une tranchée. L’instruction des dossiers est suspendue, le temps qu’elle présente un plan d’investigation. Le redémarrage des réacteurs va donc être moins rapide que ce qu’espérait TEPCo.

Par ailleurs, TEPCo s’était engagée auprès du gouverneur de Niigata de ne dépressuriser les réacteurs, et donc relâcher des gaz radioactifs en cas d’accident, qu’après avoir obtenu son accord. Ce n’est pas acceptable pour la NRA. Une mesure de sûreté ne peut pas toujours attendre et la NRA ne donnera pas son autorisation de redémarrer dans ces conditions.