Alors que Kyûshû Electric est en train de redémarrer le réacteur n°1 de sa centrale de Sendaï à Kagoshima, le volcan Sakurajima, situé à une cinquantaine de kilomètres s’active. Le niveau d’alerte a été monté au degré 4 sur une échelle de 5, ce qui signifie que les habitants situés à moins de 3 km doivent se préparer à évacuer. La commune de Kagoshima a donc émis un ordre d’évacuation temporaire pour 77 habitants.

Kyûshû Electric a immédiatement réagi pour signaler que cela ne changeait rien à ses plans. Officiellement, la centrale peut supporter jusqu’à 15 cm de cendres.

Rappelons qu’il y a 39 volcans dans un rayon de 160 km autour de la centrale, dont 14 actifs.