TEPCo a une capacité de stockage de 950 000 m3 pour l’eau contaminée ou partiellement décontaminée, mais cela pourrait ne pas suffire car il y a déjà 700 000 m3 d’utilisés. Il y a toujours 300 m3 par jour d’eau souterraine qui pénètrent dans les sous-sols des réacteurs accidentés où ils se mélangent à l’eau de refroidissement fortement contaminée. Le stock continue donc à croître à un rythme que TEPCo n’arrive pas à juguler. Le mur gelé mis en place en amont tarde à être efficace. La compagnie se voit donc contrainte à ajouter 20 cuves d’une capacité de 700 m3 chacune avant la fin de l’année fiscale, qui se termine en mars 2016.
Il faut voir cette annonce comme un aveu d’échec pour le mur gelé. Quant au pompage de l’eau souterraine au pied des réacteurs, pour la rejeter en mer après décontamination, il est encore trop tôt pour en mesurer l’effet.